Għodod Elettroniċi għall-Malti

Macros għal MAL1048

Il‑module u d-dokumenti għall‑Microsoft Word (70 K)

Il‑module u d-dokumenti għall‑OpenOffice.org Writer (272 K)

Macros għal MAL3010

Il-module biex tirranġa l-format tal-biblijografija għall-MLA 7 (2009) - MS Word 2007/2010

arius2unicode

Din il‑macro tbiddel it-tipi tal‑alfabett Malti minn Arius (u t-tipi kollha tal‑istess familja maħluqa mis-Sur Karistu Abela fl‑1998) għal tipi li jaħdmu bil‑Unicode.

Decizjonijiet1Kap5

Din il‑macro tirreferi għat-tibdiliet li jidhru f'kapitlu 5 tad-dokument Deċiżjonijiet 1 (paġni 10-11). Użaha fuq dokumenti lesti biex tbiddel awtomatikament mill‑ortografija l‑qadima għal dik il‑ġdida. B'kollox tiċċekkja 62 kelma.

GolMalSalTal

Din il‑macro taġġorna dokumenti li kienu nkitbu qabel il‑pubblikazzjoni tar-regoli l‑ġodda tal‑ortografija, skont id-dokument Deċiżjonijiet 1 (Kunsill Nazzjonali tal‑Ilsien Malti 2008).
Il‑macro naturalment ma taġġornax kollox. Tiffoka fuq it-tagħqid tal‑partiċelli ġo, ma', sa u ta' mal‑artiklu.

simple2smartquotes

Din il‑macro għandha tliet funzjonijiet:

1. Tixgħel awtomatikament l‑iSmart Quotes fl‑AutoFormat As You Type.
2. Tgħarbel id-dokument u tbiddel il‑virgoletti dritti ma' dawk li jiftħu u jagħlqu (smart quotes).
3. Terġa' tgħarbel id-dokument biex issewwi d-diskrepanza tal‑apostrofu mal‑prepożizzjoni ('l u 'il).

singmalkelma

Din il‑macro tbiddel is-sing normali ma' nonbreaking hyphen, biex l‑artiklu u l‑kelma jibqgħu flimkien anke f'tarf ta' vers.

spazjidoppji

Din il‑macro tnaddaf id-dokument minn spazzji żejda. Għandha dawn il‑funzjonijiet:

1. Tneħħi spazji żejda wara punteġġjatura bħall‑punt, punt ta' esklamazzjoni u punt interrogattiv.
2. Tneħħi spazji żejda f'partijiet oħra ta' sentenza.

Fejn hemm aktar minn spazju żejjed wieħed fid-dokument, ħaddem il‑macro aktar minn darba. Qabel ma tħaddem il‑macro tista' tixgħel il‑funzjoni Show/Hide biex tara fejn jinsabu l‑ispazji żejda fid-dokument.

 tabone2unicode

Din il‑macro tbiddel it-tipi tal‑alfabett Malti minn Malta (u t-tipi kollha tal‑istess familja maħluqa minn Tabone Computer Centre fl‑1993) għal tipi li jaħdmu bil‑Unicode.

tornado2unicode

Din il‑macro tbiddel it-tipi tal‑alfabett Malti minn Tornado (u t-tipi kollha tal‑istess familja maħluqa mill‑Advanced Projects Ltd / Eurosoft fl‑1992) għal tipi li jaħdmu bil‑Unicode.